الشروط والأحكامTerms of Service
الشروط التي تحكم اشتراك العيادات في مساعد الاستقبال الذكي من Momentl. آخر تحديث: 18 أكتوبر 2026The terms that govern a clinic's subscription to Momentl's AI receptionist. Last updated: 18 October 2026
1.من نحنWho we are
Momentl هو الاسم التجاري لشركة مومنتل بلس للتسويق الالكتروني (momentl plus)، وهي شركة ذات مسئولية محدودة مسجلة في جمهورية مصر العربية، وتقدّم خدمة «مساعد الاستقبال الذكي» للعيادات والمراكز الطبية. العنوان: الدور الثالث، عقار 101G، قطعة رقم 6، القطاع H، مركز خدمات التجمع الأول، القاهرة الجديدة، القاهرة. للتواصل: hello@momentl.com أو +20 126 008 0977.
باستخدامك للخدمة أو دفعك لأي باقة، توافق على هذه الشروط.
Momentl is the brand name of momentl plus (مومنتل بلس للتسويق الالكتروني), a limited liability company registered in the Arab Republic of Egypt, providing an AI receptionist service for clinics and medical centres. Address: Third Floor, Building 101G, Plot No. 6, Sector H, First Settlement Services Center, New Cairo, Cairo, Egypt. Contact: hello@momentl.com or +20 126 008 0977.
By using the service or paying for any plan, you agree to these terms.
2.الخدمةThe service
مساعد ذكي يرد على مرضى العيادة على واتساب، وعلى إنستغرام وماسنجر وشات الموقع حسب الباقة. يجاوب عن الخدمات والأسعار والمواعيد التي تعتمدها العيادة، ويحجز في جدول الطبيب، ويرسل التذكيرات ورسائل المتابعة، ومعه لوحة تحكم للعيادة فيها المحادثات والمواعيد والمرضى والتقارير.
المساعد لا يقدّم أي تشخيص أو رأي أو نصيحة طبية. أي سؤال طبي يحوّله لفريق العيادة.
An AI assistant that answers a clinic's patients on WhatsApp, and on Instagram, Messenger and website chat depending on the plan. It answers questions about the services, prices and hours the clinic approves, books into the doctor's schedule, and sends reminders and follow-up messages. It comes with a clinic dashboard for conversations, appointments, patients and reports.
The assistant never gives a diagnosis, medical opinion or medical advice. Any medical question is passed to the clinic's team.
3.الباقات والأسعارPlans and prices
- الأسعار المعلنة على momentl.com/clinics بالريال السعودي، وهي الأساس لكل الباقات.
- الدفع الإلكتروني يتم بالجنيه المصري. نحوّل السعر بسعر الصرف وقت الدفع، ونعرض لك المبلغ الدقيق بالجنيه قبل الدفع. وأي عملة تانية تظهر في الصفحة (درهم، دينار، دولار…) هي تقدير للتوضيح فقط.
- قد يضيف بنكك أو مُصدر بطاقتك رسوم تحويل عملة أو رسوم معاملات دولية، وهذه الرسوم خارج تحكمنا.
- سعر التأسيس متاح لأول 20 عيادة ولأول 6 شهور من الاشتراك، وبعدها يُطبّق السعر العادي المعلن للباقة.
- كل باقة فيها عدد محادثات شهري. المحادثات الزيادة تُحسب بـ 1.5 ريال للمحادثة، ونرسل تنبيه عند 80% و100%.
- رسوم رسائل واتساب التي تفرضها Meta منفصلة عن سعر الباقة، وتُحسب حسب تسعير Meta.
- Prices published on momentl.com/clinics are in Saudi riyals and are the basis for every plan.
- Online payments are charged in Egyptian pounds. We convert the price at the exchange rate at the time of payment and show you the exact amount in EGP before you pay. Any other currency shown on the page (AED, KWD, USD…) is an estimate for reference only.
- Your bank or card issuer may add currency-conversion or international-transaction fees. These are outside our control.
- Founding prices apply to the first 20 clinics for their first 6 months; after that, the plan's standard published price applies.
- Each plan includes a monthly number of conversations. Extra conversations cost 1.5 SAR each, with alerts at 80% and 100%.
- WhatsApp messaging fees charged by Meta are separate from the plan price and follow Meta's pricing.
4.رسوم التجهيزSetup fee
رسوم التجهيز 1,500 ريال مرة واحدة مع الدفع الشهري، وتشمل إعداد المساعد ببيانات العيادة وربط رقم واتساب وتجهيز لوحة التحكم. وتكون مجانية عند الدفع المقدم لـ 6 شهور أو سنة. ويمكن تقسيمها على أول 3 شهور بالتنسيق معنا.
The setup fee is 1,500 SAR, charged once with monthly billing. It covers configuring the assistant with the clinic's data, connecting the WhatsApp number and preparing the dashboard. It is free when you prepay 6 months or a year, and can be split over the first 3 months by arrangement with us.
5.مدة الاشتراك والتجديدBilling period and renewal
تختار عند الدفع بين: شهر واحد مع رسوم التجهيز، أو 6 شهور مقدماً، أو سنة مقدماً. وتبدأ مدة الاشتراك من يوم تشغيل المساعد على رقم العيادة.
لا نخصم أي مبلغ من بطاقتك تلقائياً. قبل نهاية كل فترة نرسل لك رابط دفع للفترة التالية، وإذا لم يتم الدفع خلال 7 أيام من نهاية الفترة يتوقف المساعد حتى يتم السداد.
At checkout you choose one month plus the setup fee, 6 months prepaid, or a year prepaid. The billing period starts on the day the assistant goes live on the clinic's number.
We never charge your card automatically. Before each period ends we send you a payment link for the next one. If it is not paid within 7 days of the period ending, the assistant is paused until payment is made.
6.التزامات العيادةYour responsibilities
- صحة بيانات العيادة: الخدمات والأسعار والأطباء والمواعيد والفروع، وتحديثها من لوحة التحكم.
- الالتزام بسياسات واتساب وMeta، وعدم استخدام المساعد لإرسال رسائل لأشخاص لم يتواصلوا مع العيادة أو لم يوافقوا على استقبال رسائلها.
- الحصول على أي موافقات يتطلبها القانون من المرضى لمعالجة بياناتهم.
- الحفاظ على سرية حسابات لوحة التحكم ومنح الصلاحيات لمن يحتاجها فقط.
- Keeping the clinic's data accurate — services, prices, doctors, hours and branches — and updating it from the dashboard.
- Following WhatsApp and Meta policies, and not using the assistant to message people who have not contacted the clinic or agreed to receive its messages.
- Obtaining any consent the law requires from patients for processing their data.
- Keeping dashboard accounts secure and giving access only to people who need it.
7.بيانات المرضىPatient data
نعالج بيانات المرضى نيابةً عن العيادة ولغرض تقديم الخدمة فقط، ولا نبيعها ولا نستخدمها في أي إعلان. التفاصيل في سياسة الخصوصية. وعند انتهاء الاشتراك يمكن للعيادة أن تطلب تصدير بياناتها أو حذفها.
We process patient data on the clinic's behalf and only to provide the service. We never sell it or use it for advertising. Details are in our Privacy Policy. When the subscription ends, the clinic can ask for its data to be exported or deleted.
8.حدود المسؤوليةLimitation of liability
المساعد أداة لتنظيم التواصل والحجز، والعيادة مسؤولة عن المعلومات التي تزوّده بها وعن أي قرار أو إجراء طبي. لا نتحمّل مسؤولية أي خسارة غير مباشرة أو خسارة أرباح. وفي كل الأحوال، لا تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية المبالغ التي دفعتها العيادة لنا خلال الأشهر الثلاثة السابقة للمطالبة.
The assistant is a tool for organising communication and bookings. The clinic is responsible for the information it provides and for any medical decision or action. We are not liable for indirect losses or lost profits. In all cases our total liability is limited to the amounts the clinic paid us in the three months before the claim.
9.الإيقاف والإنهاءSuspension and termination
يمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت كما هو موضّح في سياسة الإلغاء والاسترداد. ويحق لنا إيقاف الخدمة عند عدم السداد، أو عند استخدامها بشكل يخالف هذه الشروط أو سياسات Meta أو القانون، مع إشعارك بالسبب.
You can cancel at any time as set out in our Refund & Cancellation Policy. We may suspend the service for non-payment, or for use that breaches these terms, Meta's policies or the law, and we will tell you why.
10.القانون الواجب التطبيقGoverning law
تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية مصر العربية، ونحاول حل أي خلاف ودياً أولاً قبل اللجوء للمحاكم المختصة في القاهرة.
These terms are governed by the laws of the Arab Republic of Egypt. We will try to settle any dispute amicably before turning to the competent courts in Cairo.
11.تعديل الشروطChanges to these terms
إذا عدّلنا الشروط بشكل يؤثر عليك، نُبلغك قبلها بـ 14 يوم على الأقل. والأسعار المدفوعة مقدماً لا تتغير خلال الفترة المدفوعة.
If we change these terms in a way that affects you, we will tell you at least 14 days in advance. Prepaid prices do not change during the period you paid for.

